095-979-9890
การเขียนการ์ด-ส่งคำอวยพร Christmas + ปีใหม่ เป็นภาษาอังกฤษ
การเขียนการ์ด-ส่งคำอวยพร Christmas + ปีใหม่ เป็นภาษาอังกฤษ
ขอเสนอ 2 วิธีง่ายๆ นะครับ คือ ...
1.) ใช้ verb คำว่า “wish” (กริยา) = ขอให้ …(คุณ)… มี …(สิ่งดีๆ)…
2.) ใช้ verb ช่วย (Modal Verb) คำว่า “May” = ขอให้ ....
คราวนี้ ลองมาดู “คำนาม” ที่เป็นความปรารถนาดี ที่เราจะใช้ส่งไปหากันนะครับ เช่น ...
good health = สุขภาพที่ดี
wealth = ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย
success = ความสำเร็จ
prosperity = ความเจริญรุ่งเรือง
happiness = ความสุข
even better life = ชีวิตที่ดียิ่งๆ ขึ้นไป
love = ความรัก
lots of love หรือ a lot of love = ความรักเยอะๆ
เลือกเอาสัก 2-4 อัน เพื่อจะส่งไปหาคนที่เรารัก
ตัวอย่างการเขียน ขึ้นต้นโปสการ์ด:
I would like to wish you ………….. (ใส่ “กลุ่มคำนาม” สัก 2-4 อัน ที่เราชอบ)
I want to wish you …………….
May this new year bring you …………..!
May your new year be filled with …………………..!
ในแบบที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า “May” เราจะจบประโยคด้วย period (ที่คนไทยเรียกว่า “full stop”) หรือ เครื่องหมาย “ตกใจ” (exclamation mark / exclamation point) ก็ได้
คำลงท้ายโปสการ์ด:
ถ้าสนิทหน่อย ก็ใช้ว่า Love, หรือ Lots of love, หรือ Best of love,
ถ้าไม่ค่อยสนิทก็ใช้ว่า Best wishes, แล้วอีกบรรทัดหนึ่ง ก็ค่อยลงชื่อเรา
หรืออาจจะใช้ Healthy happy new year! = ขอให้มีปีใหม่ที่มีความสุขและมีสุขภาพดีด้วยครับ
... เช่น
คราวนี้มาดู ตัวอย่างการ์ด ว่าเราจะเขียนยังไงนะครับ:
Merry Christmas, Laura!
I would like to wish you good health, a lot of success and great happiness.
หรือ May this New Year bring you lots of love and happiness!
With love,
Zac
 Next
|
ภาษาอังกฤษที่คนไทยใช้ผิดเยอะมาก: คำว่า “ภายใน” ใช้ว่า within หรือ by กันแน่? |
 Previous
|
คำว่า “เมนู” ที่คนไทย ใช้ผิดกันเยอะมาก ... ถึงมากที่สุด |
ความคิดเห็น
วันที่: Thu Jul 04 23:29:23 ICT 2024